Algo do coração

É como se houvesse dois níveis de conversão, dessa condição de conversão. Há o aspecto externo, pelo qual mudamos certas coisas que fazemos, ou acrescentamos certas coisas, como aprender a meditar e tornar os períodos de meditação parte regular da sua vida, ou parar de fumar ou de beber, ou reduzir algo que você está fazendo em excesso, desperdiçando seu tempo. Então, há os aspectos externos, e em termos religiosos, é saco e cinzas, rasgando suas vestes. Ir à confissão é uma forma externa de conversão. Mas, então, conversasio é uma mudança fundamental de percepção, algo do coração, algo interior em vez de apenas externo. E é isso, claro, que o Evangelho e os profetas antes de Jesus enfatizaram. “O que eu quero é misericórdia, não sacrifício”, diz Oseias (Os 6:6).

A Arte de Esperar, Laurence Freeman OSB